南安王使君领客湛泉流觞曲水
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
横浦堂前举一卮,古榕阴下坐多时。连朝好雨千山涧,昨夜新秋一叶知。梅岭乡来逢行者,兰亭今日又羲之。家声不坠风流在,如见初寮说好诗。
译文
在横浦堂前举起一杯酒,在古榕树荫下坐了很久。连续多日的好雨滋润了千山万壑,昨夜一片落叶让人感知新秋已至。在梅岭常常遇到行旅之人,今日的兰亭雅集又仿佛有王羲之在场。家族声誉没有衰落,风流犹存,就像见到初寮先生谈论好诗一样。
注释
【横浦堂】指南安军(今江西大余)的横浦堂,戴复古曾游历此地。 【一卮】卮,古代酒器,一卮即一杯酒。 【古榕阴下】榕树荫下,南安多榕树。 【连朝好雨】连续多日的好雨。 【昨夜新秋一叶知】化用“一叶知秋”典故,见《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。” 【梅岭】即大庾岭,位于江西与广东交界,古时多植梅树,为交通要道。 【行者】指行旅之人,或暗指僧人(行者亦为佛教术语)。 【兰亭今日又羲之】兰亭,东晋王羲之与友人会稽山阴兰亭雅集之地。羲之,王羲之,书法家。此句以兰亭雅集比拟今日之会。 【家声不坠】家族声誉不衰落。戴复古为戴敏之子,戴敏为隐逸诗人,家学有源。 【初寮】指王安中,号初寮,宋代文人,曾为南安知军?【据推测】或指戴复古之友,或指某位前辈。
赏析
此诗为戴复古在南安与友人宴集之作。首联写宴饮场景,颔联以“好雨”“新秋”点明时节,并化用“一叶知秋”典故,自然贴切。颈联用“梅岭行者”与“兰亭羲之”两个典故,既写旅途见闻,又以兰亭雅集比拟当前聚会,暗赞友人风雅。尾联“家声不坠”自矜家学渊源,“如见初寮说好诗”则表达对前辈文采的追慕。全诗语言平实而用典自然,情感含蓄,体现了戴复古作为江湖诗派诗人注重现实感受与历史传承的特点。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《南安王使君领客湛泉流觞曲水》- 戴复古 - 诗词大全
《南安王使君领客湛泉流觞曲水》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析