赠孤峰长老
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
孤峰何处住,惠远旧林泉。日用无非道,心安即是禅。幽栖云壑底,梦寐雪蓬边。何日山阴道,同寻访戴船。
译文
孤峰长老你居住在何处?原来是在慧远旧居那样的山林泉石间。日常生活中的一切无不是道,内心安宁就是禅定。你幽居在云雾缭绕的山谷深处,梦中常处于雪中茅屋旁。何时我才能沿着山阴的道路,像王子猷一样乘船去寻访你?
注释
【孤峰】:指孤峰长老,一位僧人,其名号可能取自孤峰意象,象征超然独立。 【惠远】:东晋高僧慧远,曾居庐山,与陶渊明等交游,此处借指孤峰长老所居之地如同慧远旧居般清幽。 【林泉】:山林泉石,指隐居修行之处。 【日用无非道】:日常生活中的一切无不是道,体现禅宗“平常心是道”的思想。 【心安即是禅】:内心安宁即是禅定,化用禅宗“即心是佛”理念。 【幽栖云壑底】:幽居在云雾缭绕的山谷深处。 【梦寐雪蓬边】:梦中常处于雪中蓬屋旁,雪蓬指简陋的茅屋,暗示清苦修行。 【山阴道】:指浙江绍兴山阴一带,风景优美,晋代名士王徽之曾雪夜访戴逵,此处用典。 【访戴船】:用《世说新语》王子猷雪夜访戴安道典故,表达寻访隐逸高人的愿望。
赏析
此诗为戴复古赠予孤峰长老之作。主题赞颂僧人超脱尘俗、以道为伴的禅修生活。首联以“惠远”典故点明孤峰长老居所之清幽,颔联直接阐发禅理,强调日常与心安即道禅,语言简淡而意蕴深远。颈联以“云壑”“雪蓬”意象描绘其幽栖与梦境,突出修行之孤寂与高洁。尾联用王子猷访戴典故,表达诗人对隐逸生活的向往及对孤峰长老的仰慕之情。全诗化用禅宗思想与魏晋典故,风格清空雅致,情感真挚含蓄。据推测,此诗作于戴复古游历或隐居期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《赠孤峰长老》- 戴复古 - 诗词大全
《赠孤峰长老》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析