甘穷
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
自甘寂寞坐诗穷，何取多牛积谷翁。痛饮不孤连夜月，浮生禁得几秋风。芙蓉媚日红相对，螃蟹着霜黄在中。白尽须毛无可老，此身未死抑愁侬。
译文
我甘愿寂寞地因作诗而穷困，何必去羡慕那些多牛积谷的富翁。痛饮美酒，不辜负这连续夜间的明月，短暂的人生又能禁得住几次秋风？荷花在阳光下娇艳相对开放，螃蟹在秋霜后蟹黄饱满。胡须头发都已白尽，再无可老，此身未死却仍使我忧愁。
注释
【甘穷】甘心处于穷困。 【诗穷】因作诗而困窘，或指诗人穷困之态。 【多牛积谷翁】指拥有大量牛和粮食的富户，典出《汉书·卜式传》，卜式以牧羊致富，后泛指富人。 【痛饮不孤连夜月】尽情饮酒，不辜负连续夜间的明月。 【浮生禁得几秋风】人生短暂，能禁得住几次秋风？意为人生易老。 【芙蓉媚日红相对】荷花在阳光下娇艳相对开放。 【螃蟹着霜黄在中】螃蟹在秋霜后蟹黄饱满。 【白尽须毛无可老】胡须头发全白，已无可再老。 【抑愁侬】使我忧愁。侬，我。
赏析
此诗为戴复古晚年所作，表达了诗人安贫乐道、不慕富贵的情怀。首联以“甘穷”自许，与“多牛积谷翁”对比，凸显其淡泊名利。颔联写痛饮赏月，感叹人生易老，流露出及时行乐之意。颈联以秋日景物——芙蓉、螃蟹，点明时令，寓含对自然之美的欣赏。尾联叹老嗟愁，白发已尽而愁思未已，透露出对生命流逝的无奈与感伤。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比与意象组合，展现了诗人超然物外又难舍尘世矛盾的内心世界。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《甘穷》- 戴复古 - 诗词大全
《甘穷》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析