题

题宋安抚月中香

宋代 · 戴复古

作者古诗词

移根广寒殿，栽近读书堂。良夜月中影，秋风天上香。此花真异种，万木莫同芳。他日五枝秀，何惭窦十郎。

译文

从月宫移来桂树根，栽种在读书堂旁。美好夜晚月光下桂影婆娑，秋风中飘来天上香气。这花真是特殊品种，万木都不能与之同芳。他日若能有五枝秀出，又何必惭愧于窦十郎。

注释

【广寒殿】传说中月宫中的宫殿，代指月亮。【良夜】美好的夜晚。【月中影】指月光下桂树的影子。【天上香】指月中桂花的香气。【异种】特殊的品种，指月中桂树。【万木莫同芳】所有树木都不能与之相比芬芳。【五枝秀】指科举及第，典出《晋书·郤诜传》：郤诜举贤良对策为天下第一，自喻为“桂林之一枝，昆山之片玉”。后以“折桂”喻科举及第。【窦十郎】指五代窦禹钧，号窦十郎，教五子登科，事见《三字经》‘窦燕山，有义方，教五子，名俱扬’。

赏析

此诗借咏桂树表达对科举功名的期许。首联以‘移根广寒殿’点明桂树非凡来历，暗合月中折桂典故。颔联‘良夜月中影，秋风天上香’虚实结合，既写实景又呼应神话。颈联‘真异种’‘莫同芳’突出桂树超凡脱俗。尾联用窦禹钧五子登科典，寄寓对后辈科举高中的祝愿。全诗咏物与言志结合，含蓄典雅。戴复古为江湖诗派名家，此诗【据推测】为赠予友人宋安抚之作，以桂树喻其子弟才德。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品