题处士黄公山居
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
行尽松坡与竹坡,沿溪窈窕上岩阿。山深每恨客来少,寺近莫教僧到多。但觉洞中人不老,不知云外事如何。边头又报真消息,靼使来朝乞讲和。
译文
走遍了长满松树和竹子的山坡,沿着幽深曲折的溪流登上山岩。山深偏僻常常遗憾来客稀少,靠近寺庙但不要让僧人来往太多。只觉得洞中之人不会衰老,不知道尘世之外的事情如何。边境又传来确切的消息,鞑靼使者前来朝见请求议和。
注释
【行尽松坡与竹坡】行尽:走遍。松坡、竹坡:长满松树和竹子的山坡。【沿溪窈窕上岩阿】窈窕:形容山路幽深曲折。岩阿:山岩弯曲处。【山深每恨客来少】每恨:常常遗憾。【寺近莫教僧到多】莫教:不要让。【但觉洞中人不老】洞中:指隐居的山洞。【不知云外事如何】云外:指尘世之外,即世俗社会。【边头又报真消息】边头:边境。真消息:确切的情报。【靼使来朝乞讲和】靼使:鞑靼使者,指北方游牧民族派来的使臣。来朝:前来朝见。乞讲和:请求议和。
赏析
此诗为戴复古题咏处士黄公山居之作。前六句描绘山居环境的幽深静谧,表达避世隐居、远离尘嚣的愿望,其中“山深每恨客来少,寺近莫教僧到多”以矛盾笔法写出对清净的执着。末两句笔锋陡转,以边境议和的消息打破宁静,暗示诗人虽身在山林,仍心系国事。戴复古为江湖诗派代表,其诗多关注现实,此诗即体现了隐逸与忧国的矛盾。艺术上,前六句写景清幽,后两句叙事突兀,形成强烈对比,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《题处士黄公山居》- 戴复古 - 诗词大全
《题处士黄公山居》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析