次

次韵陈叔强见寄

宋代 · 戴复古

作者古诗词

穷通元有命，富贵柰无缘。对此黄梅雨，歌君白雪篇。风生三尺剑，梦逐五湖船。白首成何事，归来敢问天。

译文

困厄与显达本来由命运决定，富贵无奈没有缘分。对着这黄梅时节的阴雨，吟唱您那高雅的《白雪》诗篇。风生中手持三尺宝剑，梦中追逐着五湖的归船。头发白了却一事无成，归来后岂敢质问苍天。

注释

【穷通元有命】穷通：困厄与显达。元：同“原”，本来。此句意为困厄与显达本由命运决定。【富贵柰无缘】柰：同“奈”，无奈。无缘：没有缘分。【黄梅雨】指江南梅子黄熟时的连绵阴雨，常喻愁绪。【白雪篇】指高雅的诗歌，典出宋玉《对楚王问》“阳春白雪”，曲高和寡。【三尺剑】古代剑长约三尺，象征功业或壮志。【五湖船】用范蠡功成身退、泛舟五湖的典故，表示归隐。【白首成何事】白首：年老。成何事：一事无成。【敢问天】敢：谦辞，意为“岂敢”。问天：质问命运。

赏析

此诗为戴复古次韵友人陈叔强之作。诗人以“穷通有命”开篇，表达对命运无奈的感慨，但随即以“歌君白雪篇”转向对友人才华的赞赏，暗含知音之慰。后两联通过“三尺剑”与“五湖船”的对比，展现功业未就与归隐之心的矛盾，末句“白首成何事”直抒胸臆，流露出壮志难酬的悲凉。全诗语言简练，用典自然，情感沉郁而含蓄。戴复古为江湖诗派代表，一生布衣，诗中多含身世之叹，此作【据推测】作于晚年，反映其理想与现实的冲突。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品