绍兴亲享明堂二十六首 其十八 文舞退、武舞进用《穆安》。

宋代 · 郊庙朝会歌辞

诗文 古诗词
神之歘至,庆阴杳冥。风马云车,恍若有承。备形声容,于昭文明。庶几嘉虞,来享来宁。

译文

神灵忽然降临,庆云阴翳幽深。以风为马、云为车,仿佛有所承接。完备地呈现舞蹈、音乐和仪容,彰显文采光明。希望神灵欢乐,前来享用祭品、安享祭祀。

注释

【神之歘至】:歘,同“忽”,忽然。神迅速降临。【庆阴杳冥】:庆阴,指祭祀时神灵降临的阴翳氛围;杳冥,深远幽暗貌。【风马云车】:想象中神灵以风为马、以云为车,形容其威仪。【恍若有承】:恍若,仿佛;承,承接,指感受到神灵的降临。【备形声容】:备,完备;形声容,指舞蹈、音乐、仪容等祭祀礼仪。【于昭文明】:于,发语词;昭,彰显;文明,文采光明,指礼仪之盛。【庶几嘉虞】:庶几,希望;嘉虞,欢乐,指神灵愉悦。【来享来宁】:享,享用祭品;宁,安享。

赏析

此诗为宋代郊庙祭祀乐章,属《绍兴亲享明堂二十六首》之一,用于文舞退场、武舞登场时的仪式。主题在于描绘神灵降临的庄严场景,表达对神灵的敬畏与祈求。艺术手法上,运用“风马云车”等想象意象,营造神秘氛围;“庆阴杳冥”以环境渲染烘托神灵之威。情感表达虔诚肃穆,体现宋代礼乐文化对祭祀仪式的重视。据推测,创作于南宋绍兴年间,旨在通过礼乐强化皇权与天命的联系。
继续搜索

《绍兴亲享明堂二十六首 其十八 文舞退、武舞进用《穆安》。》- 郊庙朝会歌辞 - 诗词大全

《绍兴亲享明堂二十六首 其十八 文舞退、武舞进用《穆安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析