未

未明确出东门将入圣泉戏呈住山蒙庵老人

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

觌面峰峦碧障天，东方精色破昏烟。草头露下元无雨，衣角风生径欲仙。行树排霄高展画，孤云挂壑薄披绵。雨田暂喜损尘虑，不着蒙庵一缕禅。

译文

迎面山峰碧绿如屏障遮蔽天空，东方朝阳的光辉冲破昏暗的烟霭。草叶上露珠滴落，原来并没有下雨，衣角被风吹起，简直要飘然成仙。成行的树木高耸入云，如同展开的画卷，一片孤云悬挂在山谷，像薄薄的棉絮披散。雨后田野暂时令人欣喜，减少了尘世杂念，并不依靠蒙庵的一丝禅意。

注释

【觌面】当面，迎面。【碧障天】碧绿的山峰如屏障般遮蔽天空。【东方精色】指朝阳的光辉。【草头露下】草叶上露珠滴落。【元无雨】原来没有下雨。【衣角风生】衣角被风吹起。【径欲仙】简直要飘然成仙。【行树】成行的树木。【排霄】排列高耸入云。【孤云挂壑】一片孤云悬挂在山谷之上。【薄披绵】像薄薄的棉絮披散。【雨田】疑为“雨田”或“雨过田畴”，指雨后田野。【损尘虑】减少尘世杂念。【不着】不依靠。【蒙庵】指住山蒙庵老人所居之庵。【一缕禅】一丝禅意。

赏析

此诗为李弥逊游山访僧之作。诗人以细腻笔触描绘山间晨景，从峰峦、朝光、草露、风衣到行树、孤云，意象清新，层次分明。尾联“雨田暂喜损尘虑，不着蒙庵一缕禅”点明主旨：自然山水本身便能涤除尘虑，无需刻意参禅。这体现了诗人对禅宗“不立文字”的领悟，也流露出其晚年归隐山林、超脱尘俗的心境。艺术上，全诗对仗工整，用词精炼，如“碧障天”与“薄披绵”比喻新颖，富有画面感。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品