释奠诗
南北朝 · 李谐
作者 古诗词
沛泽南朝，峒山北面。帝曰师氏，陈牲委奠。神具醉止，薄言嘉宴。
译文
沛泽之地的南朝，崆峒山以北的北朝。皇帝命令师氏之官，陈列牺牲，放置祭品。神灵都已醉饱，于是举行美好的宴席。
注释
【沛泽】：指沛县之泽，刘邦起兵之地，代指南朝宋、齐、梁、陈等政权。 【峒山】：指崆峒山，传说中黄帝问道于广成子之处，代指北朝。 【帝曰师氏】：《周礼》有师氏之官，掌教育贵族子弟。此处指皇帝命令师氏主持祭祀。 【陈牲委奠】：陈列牺牲，放置祭品。 【神具醉止】：神灵都已醉饱。出自《诗经·小雅·楚茨》：“神具醉止”。 【薄言嘉宴】：薄言，语助词。嘉宴，美好的宴席。出自《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，以燕乐嘉宾之心”。
赏析
此诗为南北朝时期李谐所作释奠诗，用于祭祀先圣先师。诗中“沛泽南朝，峒山北面”以地理典故暗喻南北政权，体现南北朝对峙的历史背景。全诗语言简练，多用《诗经》成句，如“神具醉止”、“薄言嘉宴”，风格典雅庄重。主题在于颂扬祭祀之礼，祈求神灵庇佑，并借宴席表达对文化传承的重视。李谐历仕北魏、东魏，其诗作可能反映北朝对儒家礼仪的尊崇。
南北朝
作者简介 · 李谐
（396—544）东魏顿丘人，字虔和。李平次子。袭父前爵彭城侯。自太尉参军，历尚书郎、著作佐郎、加辅国将军、光禄大夫等。孝庄帝永安二年，元颢入洛阳，以为黄门侍郎。颢败，除名。孝静帝时，官散骑常侍，使梁，江南称其才辨。还授秘书监。
查看李谐的全部作品 → 李谐的其他作品
《释奠诗》- 李谐 - 诗词大全
《释奠诗》是南北朝诗人李谐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析