江浦赋诗
南北朝 · 李谐
作者 古诗词
帝献二仪合，黄华千里清。边笳城上响，寒月浦中明。
译文
天帝使天地和谐，菊花盛开，千里秋色清朗。边塞的胡笳在城楼上响起，寒冷的月光照亮了水滨。
注释
【帝献二仪合】帝：指天帝。二仪：天地。合：和谐，融合。此句意为天地和谐，象征太平盛世。 【黄华千里清】黄华：菊花，因秋开而色黄，故称。千里清：形容秋高气爽，视野开阔。 【边笳城上响】边笳：边塞的胡笳声，一种乐器，声音悲凉。城上：城楼之上。 【寒月浦中明】寒月：秋夜的月亮。浦：水边或河流入海处。明：明亮。
赏析
此诗为南北朝诗人李谐所作，描写边塞秋景。前两句以“帝献二仪合”起笔，借天地和谐暗喻政治清明，后以“黄华千里清”点明季节，展现开阔明朗的秋色。后两句转写边塞实景，“边笳城上响”以听觉渲染苍凉氛围，“寒月浦中明”以视觉收束，月光映照水滨，清冷而静谧。全诗由宏大到细微，由虚到实，语言凝练，意境雄浑中带孤寂，体现了南北朝边塞诗的特点。李谐生平不详，【据推测】此诗可能作于其出使或游历边塞时，借景抒怀，既有对时局的隐晦赞颂，也暗含羁旅之思。
南北朝
作者简介 · 李谐
（396—544）东魏顿丘人，字虔和。李平次子。袭父前爵彭城侯。自太尉参军，历尚书郎、著作佐郎、加辅国将军、光禄大夫等。孝庄帝永安二年，元颢入洛阳，以为黄门侍郎。颢败，除名。孝静帝时，官散骑常侍，使梁，江南称其才辨。还授秘书监。
查看李谐的全部作品 → 李谐的其他作品
《江浦赋诗》- 李谐 - 诗词大全
《江浦赋诗》是南北朝诗人李谐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析