临江仙·远来犹自忆梁陈
宋代 · 邢俊臣
词牌 古诗词
远来犹自忆梁陈。江南无好物，聊赠一枝春。
译文
从远方来，仍然回忆起梁陈故地。江南没有什么好东西，姑且赠你一枝梅花，代表春天的消息。
注释
【梁陈】：指南朝梁、陈两个朝代，建都于建康（今南京），此处借指江南故地。 【一枝春】：化用陆凯《赠范晔》诗“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，指梅花，象征春天与友情。
赏析
此词为邢俊臣所作，仅存残句。上句“远来犹自忆梁陈”抒写对江南故地的怀念，下句化用陆凯赠梅典故，以“一枝春”代指梅花，既表达对友人的情谊，又暗含对江南风物的眷恋。语言简练，用典自然，情感含蓄而真挚。
邢俊臣的其他作品
《临江仙·远来犹自忆梁陈》- 邢俊臣 - 诗词大全
《临江仙·远来犹自忆梁陈》是宋代诗人邢俊臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析