临江仙（富池岸下）
宋代 · 刘学箕
词牌 古诗词
人在空江烟浪里，叶舟轻似浮沤。此心无怨也无忧。汉江迷望眼，衮衮直东流。 两岸荻芦青不断，四山冈岭绸缪。晚风吹袂冷飕飕。谁知三伏暑，全似菊花秋。
译文
人处在空旷江面的烟波浪涛里，一叶小舟轻得像水上的泡沫。心中没有怨恨也没有忧愁。汉江迷茫望不到尽头，滚滚江水一直向东流去。两岸芦苇青翠连绵不断，四周山峦冈岭重重叠叠。晚风吹动衣袖冷飕飕。谁知道在这三伏暑天，竟然全像菊花盛开的秋天般凉爽。
注释
【空江】：空旷的江面。【浮沤】：水面上的泡沫，比喻船小易逝。【衮衮】：同“滚滚”，水流不绝貌。【荻芦】：芦苇。【绸缪】：连绵、缠绕貌，形容山峦重叠。【三伏暑】：夏季最热的时节，三伏天。【菊花秋】：秋季菊花盛开，此处形容凉爽如秋。
赏析
此词写江行所见所感。上片以“人在空江烟浪里”起笔，营造出浩渺苍茫的意境，小舟如浮沤，突出人的渺小与漂泊。但“此心无怨也无忧”又表现出一种超然物外的豁达心境。下片写两岸景色，荻芦青翠，山峦连绵，晚风送凉，结句“谁知三伏暑，全似菊花秋”以对比手法，写出江上秋意，暗含对自然之美的赞叹。全词语言清丽，意境空灵，情感平和，体现了刘学箕词中常见的闲适与淡泊。创作背景不详，【据推测】可能作于作者漫游江汉之时。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《临江仙（富池岸下）》- 刘学箕 - 诗词大全
《临江仙（富池岸下）》是宋代诗人刘学箕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析