渔家傲·汉水悠悠还漾漾
宋代 · 刘学箕
词牌 古诗词
汉水悠悠还漾漾。渔翁出没穿风浪。千尺丝纶垂两桨。收又放。月明长在烟波上。钓得活鳞鳊缩项。𥬠成玉液香浮盎。醉倒自歌歌自唱。轻袅缆。碧芦红蓼清滩傍。
译文
汉水悠悠流淌，水波荡漾。渔翁出没在风浪中穿梭。千尺长的钓丝垂在水中，双桨划动。收起钓线又放下。明月长久地映照在烟波之上。钓得活蹦乱跳的缩项鳊鱼。滤出的美酒香气飘满酒瓮。醉倒后自己唱歌，歌声自唱自和。轻轻系好船缆。在碧绿的芦苇和红色的蓼花旁，清澈的沙滩边。
注释
【汉水】：长江最大支流，源出陕西，流经湖北。【漾漾】：水波荡漾貌。【丝纶】：钓鱼用的丝线。【鳊缩项】：即缩项鳊，一种鱼，头小身肥，产于汉水。【𥬠】：过滤酒的器具，此处指滤酒。【玉液】：美酒。【香浮盎】：酒香从酒瓮中飘出。【轻袅缆】：轻轻系住船缆。【碧芦红蓼】：绿色芦苇和红色蓼花，水边植物。
赏析
此词描绘渔翁自在闲适的垂钓生活，主题为隐逸之乐。上片写汉水烟波与渔翁垂钓之态，下片写钓得鱼后饮酒高歌的逍遥。艺术手法上，以白描为主，语言清新自然，画面感强。情感表达恬淡超脱，反映了宋代文人向往江湖、寄情山水的情怀。刘学箕生平不详，据推测此词可能作于其隐居或游历汉水期间。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《渔家傲·汉水悠悠还漾漾》- 刘学箕 - 诗词大全
《渔家傲·汉水悠悠还漾漾》是宋代诗人刘学箕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析