临江仙（簪花屡堕戏作）
宋代 · 辛弃疾
词牌 古诗词
鼓子花开春烂漫，荒园无限思量。今朝拄杖过西乡。急呼桃叶渡，为看牡丹忙。 不管昨宵风雨横，依然红紫成行。白头陪奉少年场。一枝簪不住，推道帽檐长。
译文
鼓子花盛开时春色烂漫，荒芜的园中引起无限思绪。今天拄着拐杖经过西乡。急忙呼唤渡船，为了去看牡丹而忙碌。不管昨夜风雨交加，牡丹依然红紫成行。白发老人陪伴在少年场中。一枝花簪不住，推说是因为帽檐太长。
注释
【鼓子花】：即旋花，春季开花，色红白。 【桃叶渡】：南京古渡名，相传因王献之送妾桃叶得名，此处借指渡口。 【白头陪奉少年场】：化用白居易《重阳席上赋白菊》“满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席，白头翁入少年场”。 【帽檐长】：古人帽檐较长，此处戏言因帽檐长而挂不住花。
赏析
此词为辛弃疾晚年闲居瓢泉时所作，以戏谑笔调写簪花之趣。上片写春游看花，下片写风雨后牡丹依然盛开，白发老人强作少年态，末句“推道帽檐长”自嘲中见豁达。全词语言浅近，情感幽默，暗含对时光流逝的无奈与超脱。
宋代
作者简介 · 辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
查看辛弃疾的全部作品 → 辛弃疾的其他作品
《临江仙（簪花屡堕戏作）》- 辛弃疾 - 诗词大全
《临江仙（簪花屡堕戏作）》是宋代诗人辛弃疾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析