杂

杂诗四十首其二

元代 · 刘基

作者古诗词

小鱼头如针，大鱼须如松。小大各生育，孰私天地功。坤灵发淫怒，溟海簸惊风。大鱼食小鱼，陂池为之空。陂空水亦竭，小大相𪡋喁。但见灌莽间，颅骨成崆巃。残膏饫蝼蚁，孰辨鲸与鯼。

译文

小鱼的头像针一样尖，大鱼的胡须像松针一样长。大大小小的鱼各自生育繁衍，谁又私占了天地的功劳？地神发怒，大海掀起狂风巨浪。大鱼吞吃小鱼，池塘因此空竭。池塘空了水也干涸，大小鱼都张着嘴喘息。只见在灌木草丛之间，颅骨堆积成山。残余的油脂喂饱了蝼蚁，谁还能分辨鲸鱼和小鱼。

注释

【小鱼头如针，大鱼须如松】：形容小鱼头尖如针，大鱼须长如松。【坤灵发淫怒】：坤灵，地神；淫怒，过度愤怒。指地神发怒，引发海啸。【溟海簸惊风】：溟海，大海；簸，颠簸；惊风，狂风。大海被狂风掀起巨浪。【陂池为之空】：陂池，池塘；空，空竭。池塘因大鱼吃小鱼而空竭。【𪡋喁】：鱼口开合的样子，此处指鱼因水干而张口呼吸。【崆巃】：高峻貌，此处指颅骨堆积如山。【残膏饫蝼蚁】：残膏，残余的油脂；饫，饱食；蝼蚁，蝼蛄和蚂蚁。指尸体油脂喂饱了蝼蚁。【孰辨鲸与鯼】：鯼，一种小鱼。谁还能分辨鲸鱼和小鱼。

赏析

此诗以鱼类的弱肉强食隐喻社会现实，批判了强者欺凌弱者的不公。诗中“大鱼食小鱼”象征权贵对平民的剥削，“陂空水亦竭”暗示资源枯竭后的共同困境。末句“孰辨鲸与鯼”表达了对生命平等与价值虚无的感慨。艺术上运用对比和象征手法，语言简练而意象鲜明。刘基身处元末乱世，此诗【据推测】可能借自然现象讽喻当时社会动荡与阶级压迫。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品