客至
宋代 · 张镃
唐诗三百首 七言律诗
麝萱沿径缘抽牙，文杏飘蹊白覆沙。过半春光须爱惜，沓来人事费拦遮。妨寻蚁径看排阵，阻向蜂筒听报卫。癖性杜门犹惮此，刺头尘土可堪嗟。
译文
麝萱沿着小径边缘发芽，文杏的花瓣飘落在小路上，覆盖了白沙。春光已过半，应当珍惜，但纷至沓来的人事却费尽心思去阻挡。妨碍我寻找蚂蚁的路径观看它们排阵，阻止我靠近蜂筒听它们报卫。我本有闭门不出的癖性，尚且害怕这些纷扰，那些钻营出头、尘世纷扰之事，真令人叹息。
注释
【麝萱】：萱草的一种，花色似麝香，此处指沿小径生长的萱草。 【抽牙】：发芽，抽芽。 【文杏】：即银杏，因其木纹美观，故称文杏。 【飘蹊】：飘落在小路上。 【沓来】：纷至沓来。 【拦遮】：阻挡，遮拦。 【蚁径】：蚂蚁行走的路径。 【排阵】：蚂蚁列队行进，如排阵。 【蜂筒】：蜂巢，或指养蜂的筒状器具。 【报卫】：蜜蜂守卫蜂巢，发出警报。 【癖性】：嗜好，习性。 【杜门】：闭门不出。 【刺头】：指钻营出头，或指尘世纷扰。 【可堪嗟】：令人叹息。
赏析
此诗为宋代张镃所作，写春日闲居之趣与厌烦人事之情。首联以麝萱、文杏点明春景，抽芽飘花，生机盎然。颔联转折，春光过半，本应爱惜，却为“沓来人事”所扰，透露出诗人对世俗应酬的厌倦。颈联以“妨寻蚁径”“阻向蜂筒”具体描写人事之烦，连观蚁听蜂的闲趣都被打断，可见其无奈。尾联直抒胸臆，诗人自谓“癖性杜门”，本不喜交游，却仍不免被尘世所扰，故以“刺头尘土可堪嗟”作结，表达对世事的感慨。全诗语言清丽，对仗工整，通过日常琐事抒发隐逸情怀，体现了宋诗理趣与生活化的特点。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《客至》- 张镃 - 诗词大全
《客至》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析