梦仙谣
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
梦入蓬莱宫，岧峣耸朱阁。灵风翔紫烟，霭胡生罗幕。鸾凤栖瑶林，咀嚼瑶华萼。老龙戏沧洲，喷涛荡鳞角。朱户翳霄晖，翠殿开晴廓。中有神仙人，缓步锵金铎。颜貌盛芙蓉，举止何绰约。引我丹霞房，玉浆金罍酌。更赐琅玕膏，笑谈同饮啄。仙童供蟠桃，盛以朱云络。坐看移三山，惊波沸五岳。下顾尘埃徒，奔走赴陵壑。真人执我手，殷勤相付托。若到红尘中，莫染红尘浊。他年须是早归来，奉迎当遣辽东鹤。
译文
梦中进入蓬莱仙宫，高耸的朱阁巍峨。仙风在紫烟中飞翔，云雾弥漫生成罗幕。鸾凤栖息在瑶林，咀嚼着玉色的花萼。老龙在沧洲嬉戏，喷涌波涛摇动鳞角。朱门遮蔽了霄汉的光辉，翠殿在晴空下开阔。其中有神仙人物，缓步行走金铎锵鸣。容颜如盛开的芙蓉，举止何等绰约。引我进入丹霞房，用金罍斟满玉浆。又赐予琅玕膏，笑谈间一同饮食。仙童献上蟠桃，用朱云络盛放。坐着看三山移动，惊涛沸腾五岳。俯视尘世凡人，奔走奔赴山陵沟壑。真人握着我的手，殷勤地托付：如果到了红尘中，不要沾染红尘的污浊。他年必须早日归来，我会派遣辽东鹤来迎接。
注释
【蓬莱宫】传说中海上仙山蓬莱的宫殿。【岧峣】高峻貌。【灵风】仙风。【霭胡】云雾弥漫貌。【鸾凤】鸾鸟和凤凰，仙禽。【瑶华萼】玉色的花萼。【沧洲】滨水之地，指龙所居。【朱户】朱门，指仙宫。【翠殿】翠色宫殿。【锵金铎】金铃发出清脆声响。【丹霞房】丹霞色的仙房。【玉浆金罍酌】玉液琼浆，金罍盛酒。【琅玕膏】仙家食品，琅玕为美玉。【朱云络】红色云彩编织的络子。【移三山】移动三座仙山，指神仙法力。【尘埃徒】尘世凡人。【陵壑】山陵沟壑。【真人】道教中得道之人。【辽东鹤】用丁令威化鹤归辽典故，指仙鹤。
赏析
此诗为游仙诗，通过梦境描绘仙界景象，表达对超脱尘世的向往。艺术上运用丰富想象和瑰丽辞藻，如“灵风翔紫烟”、“老龙戏沧洲”等，营造出奇幻仙境。情感上，结尾真人嘱托“莫染红尘浊”及“奉迎当遣辽东鹤”，透露出诗人对现实污浊的厌倦和对归隐的渴望。曹勋为南宋初年词臣，曾出使金国，历经国破家亡，【据推测】此诗可能寄托其避世求仙之思。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《梦仙谣》- 曹勋 - 诗词大全
《梦仙谣》是宋代诗人曹勋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析