对

对酒春园作

唐代 · 王勃

作者古诗词

投簪下山阁，携酒对河梁。陕水牵长镜，高花送断香。繁莺歌似曲，疏蝶舞成行。自然催一醉，非但阅年光。

译文

辞官归隐来到山间楼阁，带着酒对着河桥。曲折的水面如长镜般铺展，高枝上的花朵送来断续的芳香。众多的黄莺歌唱如乐曲，稀疏的蝴蝶飞舞成行。自然美景催人一醉，并非仅仅为了消磨时光。

注释

【投簪】：指辞官归隐。簪为古人束发连冠的饰物，投簪即弃官。【山阁】：山间的楼阁。【河梁】：桥梁，古诗中常指送别之地。【陕水】：指陕州（今河南陕县一带）的水流，或泛指曲折的水岸。【长镜】：形容水面如长镜般平静明亮。【高花】：高枝上的花朵。【断香】：断续飘来的花香。【繁莺】：众多的黄莺。【疏蝶】：稀疏的蝴蝶。【阅年光】：欣赏时光景色。

赏析

此诗为王勃早期作品，【据推测】作于其任沛王府修撰期间或辞官后。诗中通过“投簪”一词，表达了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。全诗以春园为背景，运用比喻（“陕水牵长镜”）、通感（“高花送断香”）、拟声（“繁莺歌似曲”）等手法，描绘了明丽生动的春日景象。尾联“自然催一醉，非但阅年光”点明主旨：诗人沉醉于自然之美，并非单纯欣赏时光流逝，而是借此抒发超脱尘世、寄情山水的情怀。情感含蓄而深沉，体现了王勃早期诗歌清丽自然、意境开阔的特点。

唐代

作者简介 · 王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。

查看王勃的全部作品 →

继续搜索

王勃的其他作品