庄

庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见

宋代 · 张镃

作者古诗词

吾亦爱吾庐，地僻犹深山。山亦前后有，远望碧玉环。繄昔近市居，局促几泥蟠。买园辟荒榛，运量百亩宽。勤劳艺且筑，就绪五载间，葛巾雅相宜，何心傲蝉冠。流光隙中驶，霜鬓映苍颜。恬愉无竞外，幸免历世患。帝人笑野拙，枉是家长安。开门面陂泽，岸岸蒲蓼湾。此身夫何疑，郊岛乃瘦寒。

译文

我也喜爱我的茅庐，地处偏僻如同深山。山也前后都有，远望如碧玉环。回想昔日靠近市井居住，局促如同蟠曲泥中。买下园子开辟荒榛，经营规划百亩之宽。勤劳种植且修筑，五年间才就绪。葛布头巾正相适宜，何心傲视蝉冠。时光如白驹过隙般飞逝，霜鬓映衬苍老容颜。恬淡愉悦无争于外，幸免经历世间患难。京城之人笑我村野笨拙，枉自以长安为家。开门面对陂塘水泽，岸边是蒲草蓼草的水湾。此身还有什么可疑惑，如同孟郊贾岛般清瘦寒苦。

注释

【庄器之】人名，张镃友人，生平不详。【贤能良居】指贤良的居所，或为赞语。【镜湖】即鉴湖，在今浙江绍兴。【吾亦爱吾庐】化用陶渊明《读山海经》“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”。【繄】发语词，相当于“惟”。【泥蟠】蟠曲于泥中，喻困窘。【葛巾】葛布头巾，隐者之服。【蝉冠】古代侍从官之冠，以蝉为饰，喻高官。【流光隙中驶】时光如白驹过隙，疾速流逝。【帝人】疑指京城中人，或为“帝京”之误。【家长安】以长安为家，指在京城定居。【陂泽】池塘沼泽。【蒲蓼】菖蒲和蓼草，水边植物。【郊岛】孟郊、贾岛，唐代苦吟诗人，诗风瘦硬寒苦。

赏析

此诗为张镃和友人庄器之之作，主题表达归隐田园之志。诗中对比昔日市居之局促与今日山居之闲适，突出对隐逸生活的满足。艺术手法上，化用陶渊明诗句，以“葛巾”与“蝉冠”对比，显其淡泊功名。末句以孟郊、贾岛自况，暗示诗风清苦，亦见其安贫乐道之志。情感恬淡而略带自嘲，对“帝人”之笑不以为意。据推测，此诗作于张镃晚年隐居时期，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品