四

四月上澣日同寮约游西湖十绝

宋代 · 张镃

作者古诗词

喜逐刍荛禁苑东，舜弦调处剩薰风。戎葵学得宫衣缬，不作人间锦样红。

译文

我欣喜地追随草野之臣来到禁苑东侧，舜帝的琴弦调谐之处，只余下和暖的南风。戎葵的花朵学得了宫衣上的彩纹，却不似人间锦绣那般红艳。

注释

【刍荛】割草打柴的人，也指草野之人。此处诗人自谦为草野之臣。【禁苑东】指皇家园林的东侧。禁苑，帝王苑囿。【舜弦】相传舜弹五弦琴，歌《南风》诗，有“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”之句。后以“舜弦”指帝王之乐，喻太平盛世。【薰风】和暖的风，指初夏时的东南风，亦指《南风》歌。【戎葵】即蜀葵，一种草本植物，花有红、紫等色。【宫衣缬】宫中所制的彩帛，上有花纹。缬，染有花纹的丝织品。【锦样红】像锦绣一样的红色。

赏析

此诗为张镃与同僚游西湖时所作十绝之一。首句“喜逐刍荛”以谦卑之态写随从游赏，暗含对皇恩的感戴。次句“舜弦调处剩薰风”用舜帝典故，借南风喻太平盛世，表达对时政的赞美。后两句以戎葵自喻，言其花色虽似宫衣之纹，却非人间俗艳，暗喻自身虽居官位而保持清高品格。全诗借景抒怀，含蓄典雅，体现了南宋士大夫的雅趣与政治理想。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品