山

山居杂诗九十首

宋代 · 曹勋

诗文古诗词

不持月三长，不奉八关戒。久素则生疾，多肉亦思菜。齿决今莫遂，啜汗老所快。终当屏去荤，居山得自在。

译文

不持守每月三长斋，也不奉行八关斋戒。长期素食就会生病，肉吃多了也会想吃蔬菜。如今牙齿咬不动肉食，喝汤是老年人的快事。最终应当摒弃荤腥，居住在山中才能获得自在。

注释

【不持月三长】：不持守每月三长斋。三长斋指农历正月、五月、九月的一至十五日持斋。【八关戒】：即八关斋戒，佛教在家信徒一日一夜受持的八条戒律。【久素则生疾】：长期素食会导致身体不适。【多肉亦思菜】：肉食过多也会想吃蔬菜。【齿决今莫遂】：牙齿咬不动肉食，如今无法如愿。齿决，用牙齿咬断食物。【啜汗老所快】：喝汤（或流食）是老年人的快事。啜汗，喝汤；汗疑为“汁”之误。【终当屏去荤】：最终应当摒弃荤腥。屏去，除去。【居山得自在】：居住在山中才能获得自在。

赏析

此诗以平实语言表达晚年山居的饮食感悟与心境。首二句写不刻意持斋，体现随性态度。中间四句通过“久素生疾”“多肉思菜”的对比，以及“齿决莫遂”“啜汗为快”的生理变化，真实反映老年饮食的无奈与调适。末二句点明主旨：摒弃荤腥、居山自在，流露出对简朴自然生活的向往。全诗语言质朴，情感真挚，展现了曹勋晚年淡泊自适的隐逸情怀。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品