阳

阳春歌二首

宋代 · 曹勋

作者古诗词

汉家离宫三百所，高卷珠帘沸箫鼓。车如流水马如龙，兰麝飘香入烟雨。通衢夹道起青楼，金马铜驼对公府。五侯同日拜新恩，七贵分封列茅土。玉窗朱户尽婵娟，丝竹声中喧笑语。玳筵珠翠照樽罍，继烛临芳醉歌舞。醉歌舞，醉歌舞，天长地久无今古。

译文

汉家离宫有三百多所，高高卷起珠帘，箫鼓声沸腾。车如流水马如龙，兰麝的香气飘入烟雨之中。四通八达的大道两旁建起了青楼，金马门和铜驼街对着公侯府邸。五侯在同一天拜受新恩，七贵分封了茅土。玉窗朱户里尽是美女，丝竹声中笑语喧哗。玳瑁宴席上珠翠映照着酒杯，夜以继日地对着鲜花醉舞欢歌。醉舞欢歌，醉舞欢歌，天长地久没有古今之别。

注释

【汉家离宫三百所】：汉家，借指宋朝。离宫，皇帝临时居住的宫殿。三百所，极言其多。【沸箫鼓】：箫鼓声沸腾，形容音乐喧闹。【车如流水马如龙】：语出《后汉书·皇后纪》，形容车马络绎不绝。【兰麝】：兰草与麝香，泛指香料。【通衢】：四通八达的大道。【青楼】：指豪华的楼房，或指妓院。此处可能指歌楼舞榭。【金马铜驼】：金马门与铜驼街，均为汉代洛阳繁华之地，借指京城繁华街道。【五侯】：泛指权贵。汉代有同日封五侯之事。【七贵】：泛指权贵。汉代有七姓贵戚。【茅土】：古代分封诸侯时，用茅草包土授予，象征封地。【婵娟】：指美女。【玳筵】：玳瑁装饰的宴席，指豪华宴席。【樽罍】：酒杯与酒器。【继烛】：接连点燃蜡烛，形容夜以继日。

赏析

此诗以汉喻宋，描绘了京城离宫、权贵府邸的奢华景象，以及歌舞宴饮的盛况。艺术上多用铺陈和夸张手法，如“三百所”、“沸箫鼓”、“车如流水马如龙”等，渲染出繁华热闹的氛围。结尾“醉歌舞”重复，并说“天长地久无今古”，表面写欢乐永恒，实则暗含对权贵奢靡生活的讽刺和对盛极必衰的隐忧。曹勋为南宋初年词臣，曾出使金国，目睹国势衰微，此诗【据推测】可能作于南宋偏安时期，借古讽今，批评朝廷沉溺享乐。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品