橐驰
宋代 · 梅尧臣
诗文 古诗词
鸣驰出西域，衔尾自连连。汉驿凌云去，胡人踏雪牵。常时识风候，过碛辨沙泉。老觉肉封侧，犹蒙锦帕鲜。
译文
骆驼从西域出发鸣叫着走来，一头接一头连绵不断。它们沿着汉朝的驿道直上云霄，胡人牵着它们在雪地中前行。骆驼常常能识别气候的变化，经过沙漠时能辨别沙泉的位置。年老时驼峰侧边虽已松弛，但仍然披着鲜艳的锦帕。
注释
【鸣驰】：指骆驼，因其行走时发出响声，故称。 【西域】：汉代以来对玉门关、阳关以西地区的总称。 【衔尾】：前后相接，形容骆驼队伍连绵不断。 【汉驿】：汉朝设立的驿站，此处泛指中原的驿道。 【胡人】：古代对北方和西域民族的称呼。 【风候】：气候、风向等自然现象。 【碛】：沙漠。 【沙泉】：沙漠中的泉水。 【肉封】：骆驼的驼峰，内储脂肪。 【锦帕】：丝织的帕子，此处指装饰骆驼的锦缎。
赏析
此诗以骆驼为题，通过描绘骆驼从西域长途跋涉至中原的情景，展现了其坚韧耐劳的特性。首联以“鸣驰”和“衔尾”生动刻画了骆驼队伍的壮观，颔联“汉驿凌云”与“胡人踏雪”形成空间与民族的对比，暗示了丝绸之路的艰辛。颈联通过“识风候”“辨沙泉”突出骆驼的灵性与适应力，尾联以“肉封侧”与“锦帕鲜”的对比，既写骆驼年老体衰，又暗含其仍受珍视，寄托了诗人对默默奉献者的赞颂。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗借物咏怀，语言简练而意象鲜明，情感深沉而不露痕迹。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《橐驰》- 梅尧臣 - 诗词大全
《橐驰》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析