代书寄张次律二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
道入袁州首问君,却言守舍有宗文。不知木落风高际,何处登临对夕曛。

译文

进入袁州地界首先询问你的消息,却听说你因有家事(如宗文般)留守在家。不知在这落叶飘零、秋风萧瑟之际,你在何处登高望远,面对着夕阳余晖?

注释

【道入袁州首问君】袁州:宋代州名,治所在今江西宜春。首问君:首先询问你(张次律)。【守舍有宗文】守舍:留守家舍。宗文:指杜甫之子杜宗文,此处借指张次律之子或家中子弟。典出杜甫《遣兴》诗“骥子好男儿,前年学语时”,但“宗文”为杜甫长子名,此处用典可能指张次律有子在家。【不知木落风高际】木落:树叶凋落。风高:秋风猛烈。【何处登临对夕曛】夕曛:夕阳的余晖。

赏析

此诗为赵蕃寄给友人张次律的代书诗。首句写诗人入袁州即问友人,显见思念之切。次句以“守舍有宗文”用典,既说明友人未能相见的原因,又暗含对友人家庭责任的体谅。后两句以“木落风高”的秋景烘托,想象友人独自登临对夕曛的情景,既表达了对友人的牵挂,也流露出诗人自己旅途中的孤寂。全诗语言简淡,情感含蓄,通过设问与想象,将思念之情寓于景中。创作背景不详,【据推测】可能作于赵蕃游宦或访友途中。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《代书寄张次律二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《代书寄张次律二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析