代

代成父送赵信州移知台州

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

邦人初喜两桥成，诏旨还传易镇荣。千里溪山如有恨，一川风雨似增情。未应重畀临凋郡，看即归来侍迩英。平日空哦海山赋，便思怀谒问经行。

译文

当地百姓刚刚为两座桥建成而欣喜，朝廷诏书又传来您调任荣升的消息。千里溪山仿佛带着遗憾，满川风雨似乎增添了离情。不应再让您治理凋敝的州郡，不久您就会回朝侍奉皇帝。平日空自吟咏海山赋，便想怀着敬意拜访问您游历的踪迹。

注释

【两桥】：指赵信州在任时所建的两座桥，具体不详。【易镇】：改换镇守之地，即调任。【溪山如有恨】：拟人手法，溪山仿佛有遗憾之情。【一川风雨似增情】：风雨似乎增添了离别的愁绪。【重畀】：再次给予。畀，给予。【临凋郡】：治理凋敝的州郡。【迩英】：迩英阁，宋代禁中宫殿名，代指皇帝身边。【海山赋】：指描写海山景色的赋作，可能指赵信州所作。【怀谒】：怀着敬意拜见。【经行】：佛教用语，指修行者往来行走，此处借指赵信州的游历。

赏析

此诗为送别之作，表达了诗人对友人赵信州调任的复杂情感。首联以百姓喜桥成与诏书易镇形成对比，暗含对友人政绩的肯定与离别的惋惜。颔联运用拟人手法，溪山含恨、风雨增情，移情于景，渲染离愁。颈联以“未应”“看即”转折，既安慰友人不必久居凋郡，又预祝其早日升迁回朝。尾联以“空哦海山赋”自谦，表达对友人游历的向往与拜谒的渴望。全诗情感真挚，含蓄蕴藉，体现了宋代送别诗重情意而轻哀怨的特点。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品