九

九日题越州光孝观壁

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

小槛丛花未肯香，客中我亦忘重阳。要酬风雨满城句，旱合四郊尘政黄。

译文

小栏杆边的丛花尚未肯散发香气，客居他乡的我也忘记了重阳节。想要应和那“满城风雨”的诗句，却见旱灾使得四郊尘土飞扬，政事荒芜如土黄。

注释

【九日】：农历九月初九重阳节。【越州】：今浙江绍兴。【光孝观】：道观名，在越州。【赵蕃】：南宋诗人，字昌父，号章泉。【小槛】：小栏杆。【丛花】：丛生的花。【未肯香】：不肯散发香气，暗指花开不盛。【客中】：客居他乡。【忘重阳】：因客居而忘记重阳节。【要酬风雨满城句】：化用苏轼《九日次韵王巩》诗“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁”及潘大临“满城风雨近重阳”句意，意为想要应和“满城风雨”的诗句。【旱合四郊尘政黄】：旱灾导致郊野尘土飞扬，政事（或指政令）使土地荒芜。

赏析

此诗写于重阳节，诗人客居越州光孝观。首句以花未香暗喻节日气氛冷清，次句直言客中忘节，透露出孤寂与无奈。后两句化用前人诗句，以“风雨满城”之典反衬现实旱灾尘政，抒发对时政的隐忧。全诗语言简淡，情感含蓄，通过对比与用典，表达了诗人身处异乡的落寞及对民生疾苦的关切。赵蕃为江西诗派后期重要诗人，此诗可见其炼字与用典之功。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品