鹧鸪天 泪
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
碎似真珠颗颗停。清如秋露脸边倾。洒时点画湘江竹，感处曾摧数里城。思薄幸，忆多情。玉纤弹处暗销魂。有时看了鲛绡上，无限新痕压旧痕。
译文
泪珠像珍珠一颗颗悬垂不动，清澈如秋露从脸边倾泻。洒落时点染成湘江竹上的斑痕，感伤处曾摧毁数里长的城墙。思念负心郎，回忆多情人。玉指弹泪时暗自销魂。有时看到手帕上，无数新痕压着旧痕。
注释
【碎似真珠颗颗停】：真珠，即珍珠。停，指泪珠悬垂不动。 【清如秋露脸边倾】：秋露，秋天的露水，比喻泪珠清澈。 【洒时点画湘江竹】：湘江竹，指斑竹，传说舜妃娥皇、女英泪洒竹上成斑。 【感处曾摧数里城】：用孟姜女哭长城典故，或泛指极度悲伤。 【思薄幸，忆多情】：薄幸，负心；多情，深情之人。 【玉纤弹处暗销魂】：玉纤，女子洁白纤细的手指。弹，弹泪。销魂，极度悲伤。 【鲛绡】：传说中鲛人所织的绡，此处指手帕。
赏析
此词以泪为主题，运用比喻和典故，如珍珠、秋露、湘竹、长城，极写泪之形态与悲伤之深。上片通过自然意象与历史传说渲染泪的凄美与力量，下片直抒对薄幸与多情的矛盾情感，结尾“新痕压旧痕”暗示愁苦不断累积。全词情感细腻，意象鲜明，但作者佚名，创作背景不详，【据推测】为宋代闺怨词。
佚名的其他作品
《鹧鸪天 泪》- 佚名 - 诗词大全
《鹧鸪天 泪》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析