寄呈寿冈先生二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
我爱清江郡,端如屋上乌。挂冠推二老,缝掖盛诸儒。吴蜀书难得,荆蛮病益癯。飞黄去腾踏,局趣效辕驹。

译文

我喜爱清江郡,就像喜爱屋上的乌鸦。辞官归隐的两位老者,众多儒生穿着缝掖之服。吴地和蜀地的书信难以得到,在荆蛮之地疾病使我更加消瘦。骏马飞驰而去,我却像车辕下的马驹一样局促不前。

注释

【清江郡】指清江流域的郡县,此处可能指江西清江(今樟树市)一带。 【屋上乌】比喻爱屋及乌,典出《尚书大传》:“爱人者,兼其屋上之乌。” 【挂冠】辞官归隐,典出《后汉书·逢萌传》。 【二老】指两位年高德劭者,可能指寿冈先生等。 【缝掖】指儒者之服,代指儒生。 【吴蜀】吴地和蜀地,指书信往来困难。 【荆蛮】古代对南方民族的泛称,此处指诗人所处之地。 【癯】消瘦。 【飞黄】神马名,指骏马,典出《淮南子·览冥训》。 【腾踏】奔腾跳跃。 【局趣】拘束、局促。 【辕驹】车辕下的马驹,比喻受束缚。

赏析

此诗表达了诗人对清江郡的深厚感情以及对自身处境的感慨。首句以“屋上乌”典故,凸显爱之深切。中间两联通过“挂冠”“缝掖”展现当地人文之盛,而“吴蜀书难得”“荆蛮病益癯”则暗含诗人漂泊困顿的境遇。尾联以“飞黄”与“辕驹”对比,抒发怀才不遇、身不由己的苦闷。全诗用典贴切,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄呈寿冈先生二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《寄呈寿冈先生二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析