昆山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
殷勤双笔肯轻投,识面端能解所由。自笑真成似罗赵,流称安得并何刘。

译文

承蒙您情意恳切地轻易赠送两支好笔,见面后确实能理解其中的缘由。我自嘲自己真像罗含和赵岐那样(文才有限),又怎能与何逊、刘孝绰齐名并称呢。

注释

【殷勤】情意恳切。【双笔】两支笔,此处指友人赠送的笔。【肯】愿意。【轻投】轻易赠送。【识面】见面相识。【端能】确实能够。【解所由】理解其中的缘由。【自笑】自我嘲笑。【真成】真像。【罗赵】指罗含和赵岐,均为晋代著名文士,以文笔著称。罗含,字君章,东晋文学家;赵岐,字邠卿,东汉经学家。此处用典,自谦文才不如。【流称】流传称誉。【安得】怎能。【并】并列。【何刘】指何逊和刘孝绰,均为南朝梁代著名诗人。何逊,字仲言,南朝梁诗人;刘孝绰,本名冉,字孝绰,南朝梁文学家。此处用典,自谦诗名不及。

赏析

此诗为赵蕃感谢友人昆山兄赠笔之作。首句“殷勤双笔肯轻投”直叙赠笔之事,以“殷勤”二字点明友人情意。次句“识面端能解所由”写见面方知赠笔之深意,暗含知遇之感。后两句用典自谦,以“罗赵”自比,以“何刘”喻友,既赞友人诗才,又表谦逊之态。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,体现了宋代文人酬唱中常见的谦抑之风。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,诗学江西派,此诗亦可见其用典精严、含蓄蕴藉的特点。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《昆山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全

《昆山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析