鹧鸪天
宋代 · 佚名
诗文 古诗词
城中酒楼高入天。烹龙煮凤味肥鲜。公孙下马闻香醉,一饮不惜费万钱。招贵客,引高贤。楼上笙歌列管弦。百般美术珍羞味,四面阑干彩画檐。
译文
城中的酒楼高耸入云。烹制的菜肴极其珍贵肥美。贵族子弟下马闻到香味就陶醉,一次饮酒不惜花费万钱。招揽贵客,引来高贤。楼上笙歌齐奏,管弦并陈。各种精美的珍馐美味,四周栏杆和彩绘的屋檐。
注释
【城中酒楼高入天】:形容酒楼极高,夸张手法。【烹龙煮凤】:极言菜肴珍贵,非实指龙凤。【公孙】:泛指贵族子弟或有权势者。【一饮不惜费万钱】:夸张饮酒花费之巨,化用李白“金樽清酒斗十千”意。【招贵客,引高贤】:互文,招引贵客高贤。【百般美术珍羞味】:美术,精美的菜肴;珍羞,珍奇的食物。【四面阑干彩画檐】:阑干即栏杆,彩画檐指彩绘的屋檐。
赏析
此词描绘宋代酒楼之繁华,通过夸张手法(“高入天”“费万钱”)和铺陈(“烹龙煮凤”“笙歌列管弦”)渲染宴饮之奢靡。主题为赞美都市享乐生活,情感直白热烈。艺术上多用对仗(“招贵客,引高贤”)和色彩词(“彩画檐”),画面感强。作者佚名,【据推测】可能为民间词人,反映宋代城市经济繁荣。
佚名的其他作品
《鹧鸪天》- 佚名 - 诗词大全
《鹧鸪天》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析