观隋朝吟
宋代 · 邵雍
作者 古诗词
始谋当日已非臧，又更相承或自戕。蚁蝼人民贪土地，泥沙金帛悦姬姜。征辽意思縻荒服，泛汴情怀厌未央。三十六年都扫地，不然天下未归唐。
译文
最初的谋划已经不善，又加上继承者自取灭亡。视人民如蝼蚁般贪图土地，把金银如泥沙般挥霍以取悦美女。征讨辽东意图牵制边远地区，乘船巡游汴水厌倦了宫廷生活。三十六年基业彻底覆灭，否则天下不会归唐朝所有。
注释
【始谋当日已非臧】始谋：最初的谋划。臧：善，好。指隋文帝杨坚最初的治国方略已有不善之处。 【又更相承或自戕】更相承：指隋炀帝继承帝位。自戕：自杀，这里指自取灭亡。 【蚁蝼人民贪土地】蚁蝼：视人民如蝼蚁，形容轻视百姓。贪土地：贪图扩张领土。 【泥沙金帛悦姬姜】泥沙金帛：把金银财宝视如泥沙，任意挥霍。姬姜：美女，泛指后宫嫔妃。 【征辽意思縻荒服】征辽：征讨辽东（高句丽）。縻：牵制，束缚。荒服：边远地区。 【泛汴情怀厌未央】泛汴：乘船沿汴水（大运河）巡游。未央：未央宫，汉代宫殿，代指皇宫。厌未央：厌倦了宫廷生活。 【三十六年都扫地】三十六年：隋朝从581年建立到618年灭亡，共37年，约数。扫地：彻底覆灭。 【不然天下未归唐】不然：否则。未归唐：不会归唐朝所有。
赏析
此诗为邵雍咏史诗，以隋朝速亡为鉴，批判统治者的暴政与奢靡。首联指出隋朝立国之初即埋下祸根，炀帝继位后变本加厉，自取灭亡。颔联以“蚁蝼人民”“泥沙金帛”形成强烈对比，揭露统治者对百姓的压榨与对奢华的追求。颈联“征辽”“泛汴”概括炀帝两大弊政——穷兵黩武与劳民伤财。尾联以“三十六年都扫地”点明隋朝短命，末句“不然天下未归唐”以假设语气强化历史必然性。全诗语言凝练，对比鲜明，议论精警，体现了邵雍以史为鉴的理性思考。据推测，此诗作于北宋中期，借古讽今，暗含对当时统治者的劝诫。
宋代
作者简介 · 邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中...
查看邵雍的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
邵雍的其他作品
《观隋朝吟》- 邵雍 - 诗词大全
《观隋朝吟》是宋代诗人邵雍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析