二

二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠

宋代 · 邵雍

作者古诗词

一霎萧萧晚雨余，凤凰楼下偶驱车。郄诜片玉如能挹，乐广青天幸未疏。相阔夏秋闻甚事，可亲灯火读何书。恨无束帛嘉程子，从自悁悁返弊庐。

译文

一阵傍晚的急雨过后，我偶然驱车经过洛阳城下。如果能够像郄诜那样获得片玉般的功名，幸而还有乐广般澄明的胸怀未曾疏远。夏秋相隔，不知你听闻何事？可亲的灯火下，你读的是什么书？遗憾的是没有束帛之礼去拜访程子，只能独自忧闷地返回我的破旧房屋。

注释

【一霎】片刻，一阵。【萧萧】风雨声。【凤凰楼】洛阳宫殿或城门楼，此处指洛阳。【郄诜片玉】典出《晋书·郄诜传》：郄诜举贤良对策第一，自喻为“桂林之一枝，昆山之片玉”。后以“片玉”喻科举功名或杰出人才。【挹】舀取，引申为获得。【乐广青天】典出《晋书·乐广传》：乐广善清谈，尝以“青天”喻胸怀澄明。此处喻友人品格高洁。【悁悁】忧闷貌。【弊庐】破旧房屋，谦称自家。

赏析

此诗为邵雍依韵和答陆刚叔之作。首联以雨后驱车起兴，点明地点与心境。颔联连用郄诜、乐广二典，既赞陆刚叔之才德，亦自喻怀才不遇之慨。颈联以“相阔夏秋”点明别离之久，“可亲灯火”则暗含对友人勤学之钦羡。尾联“恨无束帛”化用程门立雪之典，表达未能亲访求教的遗憾，而“悁悁返弊庐”则直抒落寞之情。全诗用典贴切，情感含蓄深沉，展现了邵雍作为理学家的淡泊与自省。

宋代

作者简介 · 邵雍

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，生于范阳（今河北涿州大邵村），幼年随父邵古迁往衡漳（今河南林县康节村），天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中...

查看邵雍的全部作品 →

继续搜索

邵雍的其他作品