秋

秋日江居写怀七首其二

明代 · 高启

作者古诗词

葭菼连秋渺渺长，归舟犹叹滞江乡。客衣欲冷邻机急，农事初成野饭香。千里断云随雁骛，半村残照送牛羊。有愁不解登高赋，空使频回宋玉肠。

译文

芦苇和荻草连接着秋日的水面，一片苍茫辽阔，我乘船归乡却仍滞留江乡，不禁叹息。客居的衣衫渐感寒意，邻家织机声急促，农事刚刚结束，田野里飘来饭菜的香气。千里之外的断云跟随着大雁和野鸭，半个村庄笼罩在夕阳余晖中，牧人驱赶着牛羊归来。心中有愁绪却不解登高赋诗排遣，只能白白地像宋玉那样屡次回肠荡气地悲秋。

注释

【葭菼】：芦苇和荻草，生于水边。【渺渺】：形容水面辽阔无际。【归舟犹叹滞江乡】：诗人乘舟归乡，却因故滞留江乡，感叹不已。【邻机急】：邻家织布机声急促，暗示秋深天寒，赶制寒衣。【农事初成】：秋收刚结束。【野饭香】：田野间农家饭菜飘香。【断云】：片片云朵。【雁骛】：大雁和野鸭。【半村残照】：夕阳余晖笼罩半个村庄。【送牛羊】：牧人驱赶牛羊归圈。【登高赋】：指登高作赋，古人重阳登高赋诗以抒怀。【宋玉肠】：宋玉《九辩》有“悲哉秋之为气也”之句，后世以“宋玉悲秋”指文人感秋伤怀。

赏析

此诗为高启《秋日江居写怀七首》之二，写秋日江乡滞留的所见所感。首联以“葭菼渺渺”起兴，点明秋景苍茫，归舟难行，奠定全诗羁旅愁思的基调。颔联通过“客衣欲冷”与“邻机急”、“农事初成”与“野饭香”的对比，以他人忙碌温暖反衬自身孤寂冷清。颈联写景，“断云随雁骛”寓漂泊无依，“残照送牛羊”见归家之乐，景中寓情。尾联直抒胸臆，用宋玉悲秋典故，表达有愁难解、徒然感伤的无奈。全诗情景交融，语言清丽，含蓄深沉，体现了高启诗风清逸而多悲慨的特点。据推测，此诗作于高启辞官归隐后，或为避乱流寓江乡时，具体背景不详。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品