临顿里十首 其二
明代 · 高启
作者 古诗词
应爱山斋好,秋风不卷茅。凿渠侵蚁穴,移树带禽巢。人世真浮梗,吾生岂系匏。不逢皮从事,谁结岁寒交。
译文
应当喜爱这山居书斋的美好,秋风也不吹卷茅草屋顶。开凿水渠侵扰了蚂蚁的巢穴,移栽树木时带着鸟巢一起移动。人生在世真如漂浮的草木茎,我的生命难道像系着的匏瓜?如果不遇到皮从事这样的人,又能与谁结成岁寒之交呢?
注释
【应爱山斋好】应:应当,推测语气。山斋:山居的书斋。【秋风不卷茅】化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》“卷我屋上三重茅”,反其意而用之,言秋风不吹卷茅草,喻居所安稳。【凿渠侵蚁穴】开凿水渠时侵扰了蚂蚁的巢穴。【移树带禽巢】移栽树木时连带鸟巢一起移动,体现对生灵的呵护。【人世真浮梗】浮梗:漂浮的草木茎,比喻人生漂泊不定。【吾生岂系匏】系匏:《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?”匏瓜味苦,系而不食,比喻无用之人。此处反用,言自己并非无用而被弃。【皮从事】指皮日休,唐代诗人,曾任从事(官职)。皮日休曾隐居鹿门山,与陆龟蒙为友,有《临顿里》诗。高启此诗为和皮日休之作。【岁寒交】岁寒之交,指经得起考验的友谊,语出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
赏析
此诗为高启和唐代皮日休《临顿里》之作。首联以“应爱山斋好”领起,写山居之安稳,反用杜甫诗意,显闲适之趣。颔联“凿渠侵蚁穴,移树带禽巢”,细节描写中见仁爱之心,与万物共生,体现诗人对自然生灵的关怀。颈联“人世真浮梗,吾生岂系匏”,用典贴切,前句叹人生漂泊,后句反用《论语》典故,表明自己并非无用而被弃,隐含怀才不遇之感。尾联“不逢皮从事,谁结岁寒交”,借皮日休典故,抒发知音难觅之慨,呼应前文,深化主题。全诗语言质朴,情感真挚,于闲适中见深沉,体现了高启诗风清俊含蓄的特点。
明代
作者简介 · 高启
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《临顿里十首 其二》- 高启 - 诗词大全
《临顿里十首 其二》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析