菩萨蛮祝寿
宋代 · 甄良友
词牌 古诗词
希夷本是儒先祖。云仍来自神仙所。前日一阳生。德星今夜明。 灵椿殊未老。仙桂双双好。好是百花魁。年年称寿杯。
译文
希夷先生原本是儒家的先祖，他的后代来自神仙的居所。前些日子冬至阳气初生，今夜贤德之星明亮。灵椿树还未衰老，仙桂双双美好。最好的是那百花之首的梅花，年年都举杯祝寿。
注释
【希夷】指陈抟，字图南，号希夷先生，宋初著名道士，被尊为道教祖师之一。此处称其“本是儒先祖”，可能指其早年习儒，后入道，或为祝寿对象。【云仍】远孙，指后代。【神仙所】神仙居所。【一阳生】冬至日，阳气初生。【德星】指贤德之人，或指祥瑞之星。【灵椿】古代传说中的神树，喻长寿，典出《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”【仙桂】神话中的桂树，喻科举及第或长寿。【百花魁】梅花，因梅花开于早春，为百花之首。【称寿杯】举杯祝寿。
赏析
这首词是为祝寿而作，主题是赞美寿星的高寿与德行。上阕以“希夷”指代寿星，将其比作陈抟，既显其道骨仙风，又暗示其儒者渊源。“一阳生”点明冬至时节，与“德星”相映，烘托祥瑞氛围。下阕用“灵椿”“仙桂”喻寿星不老，又以“百花魁”梅花象征其高洁与领袖地位。全词多用典故和比喻，语言典雅，情感真挚，符合寿词的传统写法。据推测，甄良友此词为应酬之作，具体背景不详。
甄良友的其他作品
《菩萨蛮祝寿》- 甄良友 - 诗词大全
《菩萨蛮祝寿》是宋代诗人甄良友的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析