题共闲亭五首 其二
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
太行日暮车盘处，滟滪波翻舟下时。惟有亭中无一事，坐看忙杀利名儿。
译文
太行山傍晚时分车行盘旋险峻之处，滟滪堆波涛翻滚船行下滩之时。只有这亭中之人无一事挂心，坐着看那为名利奔忙的人们。
注释
【太行日暮车盘处】太行：太行山，位于今山西、河北、河南交界处。车盘：山路盘旋，车行艰难。日暮：傍晚，喻指处境艰险。【滟滪波翻舟下时】滟滪：滟滪堆，长江瞿塘峡中的险滩，水流湍急，舟行易覆。波翻：波涛翻滚。【坐看忙杀利名儿】利名儿：追逐名利的人。忙杀：忙碌至极。
赏析
此诗以对比手法，将世路之险与亭中之闲并置。前两句以“太行日暮车盘”和“滟滪波翻舟下”两个典型意象，概括仕途与人生的艰险。后两句转写亭中闲坐，冷眼旁观世人追逐名利，形成强烈反差。姜特立曾历宦海沉浮，晚年退居，此诗【据推测】为其晚年之作，表达了对官场纷争的厌倦和对闲适生活的自得。语言简练，意境深远，富有哲理。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《题共闲亭五首 其二》- 姜特立 - 诗词大全
《题共闲亭五首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析