送米与人
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
乞米未伤廉，送米岂为辱。且炊子美饭，试慁伯夷腹。虽无乳烝豚，便可蔬当肉。料得贤孟光，举案欢自足。
译文
乞求米粮并不损害廉洁，赠送米粮又怎能算是耻辱？暂且煮一顿像杜甫那样的粗饭，试着让伯夷那样的清士果腹。虽然没有蒸乳猪那样的美味，但可以把蔬菜当作肉食。料想那贤惠的孟光，举案齐眉也会感到满足和快乐。
注释
【乞米未伤廉】乞米：向人求取粮食。典出《孟子·公孙丑下》：“陈仲子岂不廉士哉？……居于陵，三日不食，耳无闻，目无见也。井上有李，螬食实者过半矣，匍匐往，将食之。三咽，然后耳有闻，目有见。”孟子认为陈仲子之廉是“蚓而后充其操”，但乞米并非不廉。此处反用其意，谓乞米并不损害廉洁。 【送米岂为辱】送米：赠予粮食。辱：耻辱。意谓送米给人也不是耻辱之事。 【子美饭】子美：杜甫字。杜甫曾居成都，生活困顿，友人常送米接济。此处借指贫士之饭。 【伯夷腹】伯夷：商末孤竹君之子，与弟叔齐互让君位，后逃至周，反对武王伐纣，不食周粟，饿死于首阳山。后世视为廉洁之士。此处以伯夷喻受米者之清高。 【乳烝豚】乳烝豚：乳猪。烝，同“蒸”。指美味。 【蔬当肉】以蔬菜代替肉食。 【孟光】孟光：东汉梁鸿之妻，举案齐眉，相敬如宾。此处喻指受米者之妻贤惠。 【举案欢自足】举案：孟光为梁鸿送食时，将食案举至眉间，以示恭敬。自足：自我满足。
赏析
此诗为姜特立所作，具体创作背景不详。诗歌主题围绕“送米”一事，表达了对清贫生活的安适态度和对友情的珍视。艺术手法上，运用典故（子美、伯夷、孟光）来比喻受米者的清高和其妻的贤惠，同时以“乞米未伤廉，送米岂为辱”开篇，直抒胸臆，表明送米与受米皆合乎道义。情感表达上，诗人以平实语言传递出对物质简朴的满足和对精神高洁的追求，体现了宋代文人安贫乐道、重义轻利的思想。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《送米与人》- 姜特立 - 诗词大全
《送米与人》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
送米与人（姜特立）详细介绍
送米与人（姜特立）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。乞米未伤廉，送米岂为辱。且炊子美饭，试慁伯夷腹。虽无乳烝豚，便可蔬当肉。料得贤孟光，举案欢自足。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
送米与人（姜特立）收费吗？
完全免费。热点导航的送米与人（姜特立）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
送米与人（姜特立）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用送米与人（姜特立）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具