晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
水珠卷苗叶,夕气转阴机。浩露添璀璨,明蟾坐发挥。静窥关物理,行拂上人衣。除却长沮伴,能知此意稀。
译文
水珠在禾苗叶片上滚动,傍晚的天气转为阴凉。浓重的露水增添了月下的晶莹光彩,明月静静地放射着光辉。静心观察这关乎事物之理的景象,行走时露水拂拭到人的衣服上。除了像长沮那样的隐士相伴,能理解这种意趣的人很少。
注释
【水珠卷苗叶】水珠在禾苗叶片上滚动,'卷'通'卷',意为卷动、滚动。 【夕气转阴机】傍晚的天气转为阴凉,'阴机'指阴冷的气候变化。 【浩露添璀璨】浓重的露水增添了(月下)晶莹的光彩。 【明蟾坐发挥】明月(蟾蜍代指月亮)静静地放射光辉。 【静窥关物理】静心观察,关乎事物之理。'物理'指事物的道理、规律。 【行拂上人衣】行走时(露水)拂拭到人的衣服上。 【长沮伴】长沮,春秋时隐士,与桀溺并称,典出《论语·微子》,此处代指隐逸之士。 【能知此意稀】能理解这种意趣的人很少。
赏析
此诗描写田园月夜露珠之景,抒发了诗人对自然物理的体悟及知音难觅的感慨。首联以'水珠卷苗叶'点题,'夕气转阴机'渲染氛围;颔联'浩露'与'明蟾'相映,展现月华露彩之美;颈联'静窥'与'行拂'一静一动,既观察物理又融入体验;尾联用长沮典故,表达隐逸之趣非世俗能知。全诗语言清丽,观察细腻,寓理于景,体现了宋诗尚理的特点。姜特立为南宋诗人,曾官至知州,晚年退居,此诗【据推测】作于其归隐田园时期,流露出对田园生活的热爱与孤高自赏之情。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一》- 姜特立 - 诗词大全
《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析