杂诗二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
独居无与往，况此阴雨天。起来复何有，诗书散我前。偃卧一榻上，读书疲复眠。经纶负夙志，跌荡穷吾年。
译文
独自居住没有交往的人，何况又逢这阴雨天气。起身后还有什么呢？诗书散乱在我面前。仰卧在一张床上，读书疲倦了又睡去。治理国家的抱负辜负了平素的志向，放浪不羁地度过我的余年。
注释
【独居无与往】：独自居住，没有交往的人。与，结交。往，来往。 【况此阴雨天】：何况又逢阴雨天气。况，何况。 【起来复何有】：起身后还有什么呢？复，又。何有，有什么。 【诗书散我前】：诗书散乱在我面前。散，散乱。 【偃卧一榻上】：仰卧在床上。偃卧，仰卧。榻，狭长而矮的床。 【读书疲复眠】：读书疲倦了又睡去。疲，疲倦。复，又。 【经纶负夙志】：治理国家的抱负辜负了平素的志向。经纶，整理丝缕，引申为治理国家。负，辜负。夙志，平素的志向。 【跌荡穷吾年】：放浪不羁地度过我的余年。跌荡，行为放纵不羁。穷，尽。吾年，我的岁月。
赏析
此诗写诗人独居阴雨天的孤寂与无奈。首联点明环境与心境，独居无友，阴雨更添愁绪。颔联写起身所见，唯有诗书散乱，暗示生活单调。颈联以“偃卧”“读书疲复眠”刻画百无聊赖之态。尾联直抒胸臆，感叹壮志未酬，只能以放浪度日。全诗语言质朴，情感沉郁，通过日常细节展现失意文人的内心苦闷。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其贬谪或闲居时期，反映了理想与现实的矛盾。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《杂诗二首》- 张耒 - 诗词大全
《杂诗二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析