泗州阻风七日投佛经祷斗山下
宋代 · 张耒
作者 古诗词
山根受重渊，石脚插九地。千年无支祈，闭穴守禹誓。扁舟七日闲，浪作老龙戏。舟师慎艰险，长跪请佛事。晚山水如屋，晓山水如地。清平一潭风，浪阵卷旗旆。煌煌金仙语，鬼物所尊畏。无心服毒猛，慧眼出幽秽。人间慢圣贤，谆戒遭侮易。谁肯一卷书，脱此千里滞。
译文
山根承受着深渊的压力，石脚插入九地之下。千年来无支祈被锁，闭守洞穴遵守大禹的誓言。扁舟被阻七日闲暇，浪涛仿佛老龙嬉戏。船夫畏惧艰险，长跪请求做佛事。傍晚时山水如房屋般涌起，清晨时山水如平地般平静。清平之时一潭风起，浪阵翻卷如旗幡。辉煌的佛陀言语，是鬼物所敬畏的。无心降服毒物猛兽，慧眼能出离阴暗污秽。人间轻慢圣贤，恳切告诫却遭轻慢。谁肯携带一卷佛经，脱离这千里滞留。
注释
【泗州】：地名，在今江苏盱眙一带，宋代属淮南东路。 【阻风】：为风所阻，指船行遇风浪而停泊。 【斗山下】：斗山，山名，在泗州附近。 【无支祈】：神话中的水怪，相传被大禹锁于淮水之下。 【禹誓】：大禹治水时的誓言或符咒。 【佛事】：指诵经、祈祷等佛教仪式。 【金仙】：指佛陀。 【毒猛】：指毒物与猛兽，喻指险恶环境。 【慧眼】：佛教语，指能洞察一切真相的智慧之眼。 【幽秽】：阴暗污秽之地，喻指困境。 【谆戒】：恳切告诫。 【侮易】：轻慢、轻视。
赏析
此诗作于张耒途经泗州时，因风浪滞留七日，遂投佛经于斗山下以祈平安。诗中通过描绘风浪的险恶与佛法的威力，表达了诗人对自然力量的敬畏和对佛教信仰的寄托。艺术手法上，以“山根受重渊”等句夸张写景，突出环境之险；后以“煌煌金仙语”等句对比，凸显佛法之庄严。情感上，既有对旅途艰险的无奈，也有对圣贤教诲被轻慢的感慨，体现了诗人身处困境时的复杂心境。据推测，此诗可能作于张耒晚年贬谪期间，故诗中隐含对世态炎凉的讽喻。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》- 张耒 - 诗词大全
《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析