早稻
宋代 · 张耒
作者 古诗词
早稻如倒戈，十穗八九折。晚稻不及秀，日炙根土烈。踏车激湖水，车众湖欲竭。得泉如沸汤，旱土湿未彻。老农祝天工，叩额眼垂血。游云不作雨，风至辄散灭。昊天未悔祸，牲玉无徒设。谁能缚妖魃，敕起龙泼刺。
译文
早稻像倒戈的士兵，十个穗中有八九个折断。晚稻还没能抽穗开花，太阳暴晒使根土干裂。人们踏动水车汲取湖水，水车众多湖水快要干涸。得到的水像滚烫的热汤，干旱的泥土还没完全湿润。老农向上天祈祷，磕头磕得眼中流血。飘动的云不肯下雨，风一来就把云吹散。苍天不肯停止灾祸，祭祀的牲玉白白摆设。谁能捆绑住旱魃，命令龙行雨泼刺作响。
注释
【早稻】：指早稻，夏季收割的稻子。【倒戈】：武器倒转，此处形容稻穗低垂。【晚稻】：指晚稻，秋季收割的稻子。【秀】：禾类植物抽穗开花。【日炙】：太阳暴晒。【踏车】：脚踏水车，古代灌溉工具。【湖欲竭】：湖水快要干涸。【沸汤】：滚烫的水。【祝】：祈祷。【天工】：上天，天帝。【叩额】：磕头。【眼垂血】：形容极度悲苦，眼中流血。【游云】：飘动的云。【昊天】：苍天。【悔祸】：停止降灾祸。【牲玉】：祭祀用的牲畜和玉器。【妖魃】：旱魃，传说中引起旱灾的怪物。【敕】：命令。【龙泼刺】：指龙行雨，泼刺形容水声。
赏析
此诗描写了宋代严重的旱灾情景，表达了对农民苦难的深切同情和对天灾的无奈。艺术上，诗人运用比喻（“早稻如倒戈”）、夸张（“眼垂血”）等手法，生动刻画了旱灾的惨状。情感上，从对自然现象的客观描述，到老农的悲苦祈祷，再到结尾的愤怒质问，层层递进，反映了诗人对民生疾苦的关注。张耒是苏门四学士之一，其诗多反映社会现实，此诗【据推测】作于其贬谪期间，体现了其关注民瘼的诗风。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《早稻》- 张耒 - 诗词大全
《早稻》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析