平生
宋代 · 张耒
作者 古诗词
平生壮节终难变，投老浮名信所遭。要路争先宁遽福，从来率野屈吾曹。
译文
我一生壮烈的节操始终难以改变，到老时虚名浮利听任命运安排。在显要之路上争抢岂能突然得福？自古以来，在野的处境就委屈了我们这些人。
注释
【壮节】：壮烈的节操。 【终难变】：始终难以改变。 【投老】：到老，垂老。 【浮名】：虚名。 【信所遭】：听任所遭遇的境况。 【要路】：显要的地位。 【争先】：争着向前。 【宁遽福】：岂能突然得到福禄。宁，岂；遽，骤然。 【率野】：原野，此处指在野、不居官位。语出《诗经·小雅·何草不黄》：“匪兕匪虎，率彼旷野。” 【屈吾曹】：使我们这类人受委屈。
赏析
此诗表达了诗人坚守节操、不慕浮名的坚定态度，以及因仕途坎坷、屈居下僚而产生的愤懑之情。首联直抒胸臆，以“终难变”强调节操的恒久，以“信所遭”显示对命运的淡然。后两句化用《诗经》典故，以“要路争先”与“率野屈吾曹”形成对比，既批判了官场争逐的虚妄，又暗含对自身怀才不遇的感慨。全诗语言简劲，情感沉郁，体现了张耒晚年历经宦海沉浮后的深刻体悟。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《平生》- 张耒 - 诗词大全
《平生》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析