次韵张公远二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
襄王坐上微词客,子建车前步水妃。瞥过低鬟流盼处,争先含笑独来时。东边日下终无雨,阙上书时合有碑。肠断吴王烟水国,扁舟何日逐鸱夷。
译文
楚襄王座上有微词戏谑的客人,曹植车前有步行的洛神宓妃。她瞥见低垂的发鬟和流转的眼波处,争先含笑独自走来。东边日出下终究没有雨,宫阙上书时应当有碑。令人肠断的是吴王那烟水迷蒙的国度,何时才能乘扁舟追随鸱夷子皮而去。
注释
【襄王】指楚襄王,宋玉《高唐赋》中与巫山神女相会的故事。 【微词】隐晦的批评或戏谑之言。 【子建】曹植字子建,曹植《洛神赋》中描写洛神宓妃。 【水妃】即洛神,宓妃。 【东边日下终无雨】化用“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,谐音“情”。 【阙上书时合有碑】“阙”指宫阙,“碑”谐音“悲”,意为宫阙上书应有悲。 【鸱夷】皮袋,指范蠡功成身退,乘扁舟浮于江湖,号鸱夷子皮。
赏析
此诗为次韵之作,借典故与谐音表达对往昔繁华的追忆和归隐之思。首联用襄王、子建典故,暗喻风流韵事;颔联描绘女子神态,生动传神;颈联以“无雨”谐“无情”,“有碑”谐“有悲”,转折至悲情;尾联用范蠡典故,抒发归隐江湖的渴望。全诗用典贴切,谐音巧妙,情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《次韵张公远二首》- 张耒 - 诗词大全
《次韵张公远二首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析