罔
宋代 · 张耒
作者 古诗词
大江春风浪如屋，客舟迎风罔沙宿。连樯接舵古岸傍，岸头无人春草绿。船头日出炊烟起，买鱼携菜来就市。渔人水恶不出门，萧条野市无鸡豚。堤边纸钱灰若雨，沽酒赛神巫降语。南人艇子不避风，横江五两翩翩去。
译文
长江春风吹起巨浪如房屋般高，客船迎着风在沙洲上张网过夜。船只相连停泊在古老岸边，岸上空无一人只有春草碧绿。船头日出时炊烟升起，买鱼携菜来到集市。渔人因水势险恶不出门，萧条野市没有鸡和猪。堤边烧纸钱的灰烬如雨飘落，买酒祭祀神灵，巫婆传达神语。南方人的小船不避风浪，横渡长江时测风器翩翩远去。
注释
【罔】通‘网’，指渔网，或为地名，此处疑为‘网’字之误，指渔网或渔村。 【大江】指长江。 【浪如屋】形容浪涛高如房屋。 【罔沙宿】在沙洲上张网过夜。 【连樯接舵】船桅相连，船舵相接，形容船只密集。 【古岸傍】古老岸边的旁边。 【鸡豚】鸡和猪，泛指家禽家畜。 【纸钱灰若雨】烧纸钱的灰烬像雨一样飘落，描写祭祀场景。 【赛神】祭祀神灵，祈求保佑。 【巫降语】巫婆或巫师传达神灵的话语。 【南人艇子】南方人的小船。 【横江】横渡长江。 【五两】古代测风器，用鸡毛五两系于竿上，用以测风向。
赏析
此诗描绘了长江岸边渔村的春日景象，通过客舟停泊、集市萧条、祭祀活动等细节，展现了渔民生活的艰辛与民间信仰的浓厚。艺术手法上，白描与对比并用，如‘浪如屋’与‘春草绿’形成动静对比，‘船头炊烟’与‘萧条野市’形成冷暖对比。情感表达含蓄，表面写景，实则暗含对民生疾苦的关切。张耒为苏门四学士之一，诗风平易流畅，此诗或作于其贬谪期间，借渔村之景抒发漂泊之感。【据推测】
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《罔》- 张耒 - 诗词大全
《罔》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析