柯谷
宋代 · 张耒
作者 古诗词
柯谷秋已晚，衡门终日闲。老唯谋酒食，病更怯风寒。暖脚毡鞋稳，蒙头衲帽宽。年来谙世事，对客欲忘言。
译文
柯谷的秋天已经晚了，简陋的房屋整日空闲。年老只谋划酒食，生病更怕风寒。暖脚的毡鞋稳当，蒙头的衲帽宽松。近年来熟悉了世事，对着客人想要忘记言语。
注释
【柯谷】地名，具体位置不详，可能指诗人隐居或游历之处。【衡门】横木为门，指简陋的房屋，语出《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”【衲帽】僧帽，此处指用粗布制成的帽子。【谙】熟悉，了解。
赏析
此诗为张耒晚年之作，通过描绘秋日柯谷的闲居生活，表达了诗人年老多病、淡泊世事的心境。首联点明时令与居所，以“秋已晚”暗喻人生暮年，“终日闲”写出闲散状态。颔联直写老病之需，语言质朴，真实可感。颈联以“毡鞋”“衲帽”等细节，刻画日常起居的安稳与自适。尾联“谙世事”而“欲忘言”，透露出对世情的洞察与超然，有陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”之韵。全诗语言平实，情感内敛，于平淡中见深意，体现了张耒后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《柯谷》- 张耒 - 诗词大全
《柯谷》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析