秋怀次韵晁应之三首

宋代 · 张耒

作者 古诗词
清秋万里兴,力疾上层台。岁熟雉兔饱,风高榆柳摧。晚篁元自绿,幽菊为谁开。寂寞无人问,乡书久不来。

译文

清爽的秋天引发万里之兴,我勉强支撑病体登上高台。年成丰收,野鸡和兔子都很肥美,秋风猛烈,吹折了榆树和柳树。晚秋的竹子原本就是绿的,幽静的菊花为谁而开?寂寞无人过问,家信已经很久没有寄来了。

注释

【清秋】:清爽的秋天。【力疾】:勉强支撑病体。【岁熟】:年成丰收。【雉兔】:野鸡和兔子,泛指野味。【风高】:风大。【榆柳】:榆树和柳树。【晚篁】:晚秋的竹子。篁,竹林。【元】:通“原”,本来。【幽菊】:幽静的菊花。【乡书】:家信。

赏析

此诗为张耒《秋怀次韵晁应之三首》之一。诗人登台远眺,秋景萧瑟,触动了思乡之情。首联写登台,点明时令与身体状况,“力疾”暗示诗人带病登高,为全诗奠定悲凉基调。颔联以“岁熟雉兔饱”反衬“风高榆柳摧”,丰收与摧折对比,暗含世事无常之感。颈联“晚篁元自绿,幽菊为谁开”,以竹之常绿、菊之自开,反衬人的孤独与无奈。尾联直抒胸臆,“寂寞无人问,乡书久不来”,将思乡与无人理解的孤寂推向高潮。全诗情景交融,语言质朴,情感深沉,体现了张耒后期诗歌的沉郁风格。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《秋怀次韵晁应之三首》- 张耒 - 诗词大全

《秋怀次韵晁应之三首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析