次韵苏翰林送黄师是赴两浙
宋代 · 张耒
作者 古诗词
昔见君纳妇，今见君抱孙。先公力种德，子合大其门。何为亦如我，有抱不得言。峥嵘胸中气，默默自吐吞。谁如东坡老，感激论元元。欲将洛阳裘，尽盖江湖村。既系海若颈，又鞭江胥魂。意令仰天民，不隔顶上盆。我独乞禅床，一气中夜存。
译文
昔日见你娶妻，今日见你抱孙。你父亲努力积德，你应当光大其门。为何你也像我一样，怀抱志向却不得言说。胸中不平之气，只能默默吞咽。谁能像东坡老人，为百姓慷慨陈词。想要用洛阳的裘衣，覆盖尽江湖的村落。既系住海神的脖颈，又鞭打江神的魂魄。意图让仰天的民众，不被头顶的盆子阻隔。而我独求一张禅床，在夜中存养元气。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。 【苏翰林】：指苏轼，曾任翰林学士。 【黄师是】：黄寔，字师是，苏轼友人。 【先公】：指黄师是的父亲。 【种德】：积德。 【大其门】：光大其门庭。 【有抱不得言】：怀抱志向却无法言说。 【峥嵘】：形容气概不凡。 【元元】：百姓。 【洛阳裘】：用典，指富贵或恩泽。洛阳为东都，裘指皮衣，喻温暖。 【江湖村】：指民间。 【海若】：海神名。 【江胥】：指伍子胥，传说死后为潮神。 【顶上盆】：比喻遮蔽或阻隔。 【禅床】：僧床，指参禅静坐。 【一气】：指元气。
赏析
此诗为张耒次韵苏轼送黄师是之作。诗中先以黄师是家族兴衰对比，感叹其有才不得施展，与自身境遇相似。后赞苏轼关怀民生、欲济苍生的豪情，用“系海若”“鞭江胥”等夸张手法，展现其气魄。结尾自述独求禅床、存养元气，流露出退隐自守之意。全诗情感沉郁，既有对友人的同情，也有对苏轼的推崇，更暗含自身失意的无奈。艺术上善用典故和对比，语言凝练。据推测，此诗作于张耒晚年，政治失意之时。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《次韵苏翰林送黄师是赴两浙》- 张耒 - 诗词大全
《次韵苏翰林送黄师是赴两浙》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析