霅溪道至四安镇
宋代 · 张耒
作者 古诗词
苕霅清秋水底天，夜帆灯火客高眠。江东可但鲈鱼美，一看溪山直万钱。
译文
苕溪和霅溪秋水清澈，水底映着天空；夜晚船帆上灯火闪烁，旅客在船上安睡。江东哪里只是鲈鱼味道鲜美？一看这溪山景色，简直价值万钱。
注释
【苕霅】指苕溪和霅溪，在浙江湖州一带，二水合流后入太湖。 【清秋水底天】形容秋水清澈，天空倒映水中，水天相映。 【夜帆灯火】夜晚行船上的灯火。 【高眠】安卧，指在船上安睡。 【江东可但鲈鱼美】化用《世说新语·识鉴》张翰“莼鲈之思”典故，但此处反用其意，说江东不仅有鲈鱼美。 【一看溪山直万钱】极言溪山景色之美，价值万钱。
赏析
此诗为张耒途经霅溪至四安镇时所作。前两句写秋夜行船之景，水天澄澈，灯火映波，客子高眠，意境清幽宁静。后两句化用张翰典故，却翻出新意：江东之美不仅在于鲈鱼，更在于溪山胜景，直可抵万钱。诗人以议论入诗，表达对自然山水的热爱与赞美，同时暗含对仕途的淡泊之情。艺术上，前两句写景如画，后两句议论生发，情景交融，语言简练而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《霅溪道至四安镇》- 张耒 - 诗词大全
《霅溪道至四安镇》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析