寺晚
宋代 · 张耒
作者 古诗词
春寒掩古寺，迟日转修郎。古殿流尘暗，空庭碧草芳。中有搘筇者，非醉亦非狂。谪官沧江上，已换一炎凉。春来不出门，蔬饭守禅堂。不知门外花，风雨知在亡。兴来时展卷，睡足自焚香。清吟尝旨酒，疏懒味何长。
译文
春寒笼罩着古老的寺庙，漫长的白日在修长的廊下流转。古殿中积尘昏暗，空寂的庭院里碧草芬芳。其中有一位拄着竹杖的人，既不是醉态也不是狂态。他被贬官到沧江之畔，已经经历了一个寒暑。春天来了却不出门，守着斋饭和禅堂。不知道门外的花朵，在风雨中是否还在。兴致来时展开书卷，睡足之后自己焚香。清雅地吟诗品尝美酒，疏懒的滋味多么深长。
注释
【寺晚】：诗题，意为傍晚在寺庙。 【张耒】：北宋诗人，苏门四学士之一，曾因党争被贬谪。 【修郎】：疑为“修廊”之误，指长长的走廊。 【搘筇者】：搘，同“支”，支撑；筇，竹杖。指拄杖的人。 【谪官】：被贬谪的官员。 【一炎凉】：一个寒暑，指一年。 【清吟尝旨酒】：清吟，清雅地吟诗；旨酒，美酒。
赏析
此诗为张耒贬谪期间所作，通过描绘寺庙的幽寂景象和自身疏懒的生活，表达了谪居的孤寂与淡泊。诗中“古殿流尘暗，空庭碧草芳”以景写情，暗喻仕途失意后的冷落与自然生机。后段“不知门外花，风雨知在亡”暗含对世事变迁的漠然，而“疏懒味何长”则透露出一种安于闲适、超脱尘嚣的心境。全诗语言质朴，情感内敛，体现了宋诗以理趣见长的特点。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《寺晚》- 张耒 - 诗词大全
《寺晚》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析