雪

雪中狂言五首

宋代 · 张耒

作者古诗词

江乡密雪常在春，异哉今腊已再白。风严无声掠树过，茅檐飞霰鸣策策。老农饱食莫畏寒，天意在汝田中麦。我虽无田助尔喜，来岁不忧汤饼窄。

译文

江南水乡的密雪常常在春天降临，奇怪啊，今年腊月已经第二次下雪了。寒风猛烈，无声地掠过树梢，茅草屋檐上飞落的雪珠发出策策的声响。老农吃饱了饭不要害怕寒冷，上天的意旨在于你田中的麦子。我虽然没有田地，但也为你感到欢喜，来年不愁汤饼不够吃了。

注释

【江乡】：指江南水乡。【密雪】：密集的雪。【异哉】：表示惊奇，意为“奇怪啊”。【腊】：农历十二月，腊月。【再白】：再次下雪变白。【风严】：风势猛烈。【掠树过】：从树梢上快速吹过。【茅檐】：茅草屋顶的屋檐。【飞霰】：飘飞的雪珠。霰，小雪珠。【鸣策策】：形容雪珠打在茅檐上发出策策的声响。【老农】：老年农夫。【饱食】：吃饱饭。【莫畏寒】：不要害怕寒冷。【天意在汝田中麦】：上天的意旨在于你田中的麦子（指雪对麦子有利）。【汤饼】：汤煮的面食，类似面条。【窄】：指短缺、不够吃。

赏析

此诗为张耒《雪中狂言五首》之一，创作于北宋后期，具体年份不详。诗中描写江南腊月再次降雪的景象，表达了诗人对农事的关切和对百姓生活的同情。艺术上，前四句写景，以“风严无声”、“飞霰鸣策策”等细节刻画雪天的寒冷与动态，后四句转为议论抒情，通过“老农饱食莫畏寒”的劝慰和“天意在汝田中麦”的信念，揭示瑞雪兆丰年的主题。末句“来岁不忧汤饼窄”以日常饮食入诗，语言质朴，情感真挚，体现了张耒诗风平易近人、关注民生的特点。

宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

查看张耒的全部作品 →

继续搜索

张耒的其他作品